Con gái An Shuai: Bố tôi và Gattuso từng là bạn rất tốt nhưng họ không còn liên lạc nữa

Katia Ancelotti, con gái của huấn luyện viên đội tuyển quốc gia Brazil Ancelotti, đã chấp nhận một cuộc phỏng vấn độc quyền. Cô nói về những mặt chưa được biết đến của cha mình, tình bạn tan vỡ với Gattuso, quan điểm của cô trước những lời chỉ trích của em trai Davide và quá khứ trong gia đình.

Hỏi: Katia Ancelotti, xin bố bạn một món quà nhé.

Cartier Ancelotti: Tôi muốn thấy anh ấy tức giận. Một lần, chỉ một lần thôi.

Câu hỏi: Anh ấy có thực sự giống như bề ngoài: không bao giờ mất bình tĩnh không?

Cartier Ancelotti: Họ nói chuyện đó xảy ra trên sân và trong phòng thay đồ. Anh trai David của tôi và chồng tôi Mino sẽ kể những câu chuyện về những cơn bộc phát điên cuồng của anh ấy, một khía cạnh của bố mà tôi không biết là có tồn tại. Tôi mong thỉnh thoảng được gặp anh như vậy trong đời.

Hỏi: Còn trong cuộc sống thì sao?

Cartier Ancelotti: Anh ấy không bộc lộ bản thân. Anh ấy không bao giờ muốn làm phiền bất cứ ai. Người quá bình tĩnh có thể bị tách rời. Anh ấy có xu hướng tránh xung đột, nhưng đôi khi bạn phải giữ vững lập trường, ngay cả khi lập trường đó có thể không làm hài lòng tất cả mọi người.

Hỏi: Anh ấy và Gattuso có giải quyết được hiểu lầm không? Ông tiếp quản Napoli sau khi Gattuso bị sa thải nhưng không nói cho đối phương biết. Họ đã là những người bạn rất tốt.

Cartier Ancelotti: Họ chưa bao giờ liên lạc hay gặp mặt. Bố đang nghiền ngẫm chuyện này và không hề giả vờ như không có chuyện gì xảy ra. Gattuso không bao giờ gọi lại cho anh ấy nữa, có thể họ sẽ gặp lại nhau ở World Cup, nơi mà tất cả chúng ta đều hy vọng Ý có thể đến. Trận chung kết giữa Brazil và Ý sẽ rất tuyệt vời. Lần gần đây nhất là năm 1994, khi bố tôi còn là trợ lý của Sacchi. Lúc đó Gattuso ở đâu? !

Hỏi: Câu này rất sắc nét.

Cartier Ancelotti: Đây là sự thật và lịch sử.

Hỏi: Ở Naples và khi huấn luyện Juventus ở Turin, Antoine đã phải chịu sự đối xử thô lỗ từ người hâm mộ. Anh ấy đã đối phó như thế nào?

Cartier Ancelotti: Anh ấy không chú ý nhiều. Đầu tiên, anh ấy không nhìn vào mạng xã hội. Anh ta không đọc hay nghe thấy người dân ở Naples nói gì về việc anh ta đến nhận lương hưu sao? Ví dụ, sự việc đó làm tôi tổn thương rất nhiều. Anh ấy chỉ buồn khi không thể làm được công việc của mình.

Hỏi: Có phải tất cả các cầu thủ cũ đều yêu mến anh ấy không?

Cartier Ancelotti: Tôi chưa bao giờ nghe một bình luận tiêu cực nào. Tuy nhiên, qua những câu chuyện tôi được nghe, khi anh ấy tức giận, anh ấy rất đáng sợ. Điều ấn tượng nhất về bố chính là con người ông.

Hỏi: Kỷ niệm tuổi thơ đầu tiên mà bạn có thể nghĩ đến là gì?

Cartier Ancelotti: Vào ban đêm, cha tôi thường đặt tôi lên đầu gối để dỗ tôi ngủ. Cảm giác được bảo vệ đó luôn đọng lại trong trái tim tôi. Tôi nhắm mắt lại và anh ấy đã ra ngoài. Anh đặt tôi lên giường rất nhẹ nhàng, sợ tiếng kêu lạo xạo từ đầu gối gãy của anh sẽ đánh thức tôi.

Hỏi: Anh ấy có ra ngoài vào ban đêm không?

Cartier Ancelotti: Ồ vâng, anh ấy đã tận hưởng cuộc sống lẽ ra phải có ở độ tuổi của mình, không còn nghi ngờ gì nữa về điều đó. Anh ấy đã đính hôn với mẹ tôi, Louisa khi anh ấy còn rất trẻ. Mọi người nói với tôi rằng họ đã yêu nhau rất nhiều. Nhưng theo thời gian, tính cách khác nhau khiến họ xa lánh và cuối cùng họ chia tay.

Hỏi: Trẻ em thường chọn phe. Bạn đã làm điều đó phải không? Nếu vậy thì bạn đứng về phía ai?

Cartier Ancelotti: Ông ấy vừa là cha vừa là mẹ và có thể cảm nhận được sự hiện diện của ông ấy ở nhà. Mẹ ơi, tiếc là mẹ không còn ở đây nữa, mẹ luôn đi vắng. Cô ấy cũng chơi bóng đá, sau đó là bóng mềm, và là một người phụ nữ vui vẻ. Tóm lại, cô ấy không phải là kiểu người mẹ mà bạn nghĩ đến khi vào bếp chuẩn bị đồ ăn nhẹ và lo lắng đi mua sắm. Tôi không có bất kỳ kỷ niệm nào về việc đón Giáng sinh quanh bàn ăn tối ở nhà. Lúc đó tôi nghĩ cô ấy đã sai. Tôi nghĩ cô ấy thật xa lạ và xa cách với tôi. Nhưng thực tế không phải vậy, và khi lớn lên, tôi quen cô ấy hơn. Sau này tôi hiểu rằng độc lập là một giá trị ngang bằng với tự do. Chúng tôi đã trải qua Giáng sinh ở Milanello, một gia đình đẹp đẽ và là kỷ niệm không thể phai mờ đối với tất cả chúng tôi.

Hỏi: Sau đó họ chia tay nhau.

Cartier Ancelotti: Lúc đó tôi đang sống ở London và tôi cảm nhận được những lời phàn nàn của họ từ xa. Họ đã cùng nhau xây dựng rất nhiều thứ, nhưng đến một lúc nào đó, sự chia ly là điều không thể tránh khỏi. Mỗi người đều định hình lại cuộc đời mình, và thật không may, cuộc đời của mẹ thật ngắn ngủi.

Hỏi: Bạn có ở bên cô ấy khi cô ấy qua đời không?

Cartier Ancelotti: Chúng tôi đang ở Liverpool và việc đi lại cũng rất khó khăn. Tôi trở lại Ý, nhưng tôi không thể gặp cô ấy, không thể chạm vào cô ấy. Trong những giây phút cuối cùng của bệnh tật, cô chỉ có một mình. Đây vẫn là một nỗi đau rất lớn đối với tôi. Tôi sẽ luôn ngưỡng mộ sự độc lập mạnh mẽ của cô ấy, cô ấy là một người phụ nữ tự quyết và chiến đấu. Tôi cảm thấy cô ấy rất gần gũi với tôi.

Câu hỏi: Katya, họ của Ancelotti có nặng nề lắm không?

Katia Ancelotti: Không phải đối với tôi, anh trai David của tôi đã nhận rất nhiều lời chỉ trích vì anh ấy bắt đầu huấn luyện cùng bố mình. Tôi nghĩ anh ấy gặp khó khăn hơn những người khác chính vì mọi người luôn chỉ trích anh ấy. Bây giờ anh ấy đang huấn luyện Botafogo một mình và anh ấy cũng ở Brazil. Tôi khó chịu khi họ chỉ nói về anh ấy mà không nói về những người con trai khác cũng từng huấn luyện dưới quyền cha họ. Lấy Pioli làm ví dụ.

Q: Hãy quay lại với chính mình...

Cartier Ancelotti: Vì họ này nên tôi phải rất chọn lọc khi kết bạn. Vào cuối ngày, những người bạn thực sự là những người lớn tuổi nhất luôn ở đó và họ không hỏi xin áo đấu hay vé. Nếu cảm nhận được họ quan tâm, tôi sẽ cắt đứt mối quan hệ ngay lập tức. Thái độ này làm tôi ghê tởm.

Hỏi: Bạn có ước mơ nào khác không?

Cartier Ancelotti: Tôi muốn trở thành nhà báo hoặc nhà tâm lý học. Trên thực tế, tôi nghĩ giữa hai người có những điểm tương đồng.. Nhưng rồi... tôi đã phải im lặng trước các phóng viên hàng triệu lần, rồi tôi bỏ cuộc. Chỉ trích thì được nhưng xúc phạm thì không.

Hỏi: Tại sao bạn lại ở Madrid sau khi cha bạn tách khỏi Real Madrid lần đầu tiên?

Cartier Ancelotti: Đây là thành phố quốc tế mà tôi thích. Chúng ta đã lang thang như những người gypsy, nhưng bọn trẻ cần sự ổn định. Madrid có thể đưa bạn đến Ý một cách nhanh chóng. Và Ý là nhà.

Hỏi: Bạn đã tiếp xúc với bóng đá từ khi còn nhỏ, từ Reggiana đến Milan cho đến các gã khổng lồ ở châu Âu. Bạn có nghĩ bóng đá đã thay đổi?

Cartier Ancelotti: Nó đã trở thành một ngành kinh doanh về mọi mặt, nhưng nếu nhìn kỹ thì nó vẫn như vậy: mọi thứ đều xoay quanh niềm đam mê của người hâm mộ, xoay quanh cảm xúc của một trận bóng đá ở mọi cấp độ. Cho đến ngày nay, đây vẫn là cốt lõi của những gì khiến mọi thứ hoạt động.

Hỏi: Bố và Brazil, chồng của bố, Mino cũng ở trong đội của anh ấy. Anh ấy thế nào ở đó?

Cartier Ancelotti: Có một điều khiến tôi ấn tượng sâu sắc. Bố nói cảm giác như quay ngược thời gian về thời ông còn là cầu thủ. Một số cầu thủ trong đội tuyển quốc gia của anh cũng từng thi đấu cho các gã khổng lồ châu Âu, nhưng khi trở về quê hương, họ đã cảm nhận được tiếng gọi của máu thịt. Họ nóng lòng được tập luyện, thi đấu và được ở bên nhau. Họ không đứng dậy khỏi bàn ăn ngay sau bữa trưa, không cắm đầu vào điện thoại hay để máy tính bật liên tục. Đây là nơi anh ấy thích nó. Nói chung bố là người rất đơn giản.

Hỏi: Mặc dù ông ấy là huấn luyện viên xuất sắc nhất Châu Âu nhưng ông ấy vẫn không thay đổi phải không?

Cartier Ancelotti: Làm sao có thể thay đổi được. Chắc chắn, anh ấy đã tiến bộ trong công việc, nhưng về mặt con người thì anh ấy vẫn vậy: một gã “thằng khốn” ăn uống kém, ăn mặc tầm thường, lái xe không giỏi và không chịu nghe lời tôi. Hãy xem, đây là một điều nữa mà tôi ghét ở anh ta.

Câu hỏi: An Shuai hiện đang hạnh phúc và đắm chìm trong tình yêu.

Cartier Ancelotti: Ông ấy rất yêu Marianne, người vợ thứ hai của ông. Lần đầu tiên nhìn thấy họ bên nhau, tôi nhìn họ và nghĩ ngay: Tình yêu tuổi 50 quả là điều tuyệt vời. Hai mươi năm sau, họ vẫn như xưa.

Hỏi: Mọi người nói Ancelotti rất xuất sắc nhưng cũng rất may mắn. Bạn nghĩ gì?

Cartier Ancelotti: Anh ấy thật may mắn...! Anh ấy là một người đàn ông may mắn, đó là sự thật. Nhưng đây không phải là ngẫu nhiên. May mắn là thứ bạn phải tự mình kiếm được.

Hỏi: Bạn vẫn đến Bernabeu để xem các trận đấu của Real Madrid chứ?

Cartier Ancelotti: Nếu điều đó xảy ra thì đúng vậy. Bây giờ tôi cũng ủng hộ Botafogo của anh trai tôi. Tôi cổ vũ cho đội bóng của gia đình nhưng niềm đam mê thực sự vẫn là Milan. Bạn đã thấy Modric chưa, anh ấy trông vẫn như một chàng trai trẻ ở tuổi 40! Thật là một người tuyệt vời.